Certificados e verificação
1. A quem se destina esta página
Esta página destina-se a qualquer pessoa que receba ou verifique um certificado BattGrade: um comprador, um vendedor, um stand de automóveis, um financiador ou uma seguradora. Não precisa de conta para verificar um certificado.
2. O que é um certificado
Um certificado BattGrade regista um teste da bateria de alta tensão de um veículo, realizado pelo inspetor nele indicado, na data apresentada. A app leu os dados da bateria através da tomada de diagnóstico do veículo; o servidor da BattGrade calculou depois o Estado de Saúde (SoH) e a classe a partir desses dados brutos, segundo a versão da Metodologia impressa no certificado.
O certificado indica o método utilizado, apresenta uma margem de incerteza em pontos percentuais e mostra as verificações que o veículo permitiu, como a dispersão da tensão das células ou o isolamento. É válido durante 6 meses a partir da data de emissão.
3. O que um certificado não é
- Não é uma inspeção técnica oficial nem um documento de aptidão para circular. A BattGrade é uma empresa privada: não é uma autoridade pública nem um laboratório de ensaios acreditado.
- Não é uma garantia da bateria, do seu estado futuro ou da autonomia do veículo.
- Não é uma avaliação do veículo.
- Não abrange todos os defeitos possíveis da bateria ou do veículo.
- A BattGrade não é parte na venda e não atua por conta do comprador nem do vendedor.
4. O que significa «verificado»
Quando abre um certificado em battgrade.com/verify, o nosso servidor recalcula um hash SHA-256 dos seus dados públicos e verifica a assinatura ECDSA P-256 feita no momento da emissão. O banner verde significa que a BattGrade emitiu o certificado e que os seus dados públicos (veículo, resultado, leituras, dados do teste e emissor) não foram alterados desde então.
A assinatura não confirma:
- o estado do veículo para além do que foi lido durante o teste, nem o seu estado atual;
- os dados introduzidos pelo inspetor: a quilometragem e o VIN, quando o certificado indica que foi introduzido manualmente;
- as qualificações do inspetor, nem o número de licença que introduziu;
- que o sistema de gestão da bateria do veículo comunicou valores exatos;
- nada sobre a venda, o vendedor ou o preço.
Não é uma assinatura eletrónica qualificada nem um selo eletrónico qualificado nos termos do Regulamento eIDAS da UE. As nossas chaves públicas estão publicadas em battgrade.com/api/certificates/keys, para que qualquer pessoa possa verificar uma assinatura de forma independente.
Outros estados que pode ver:
- Não corresponde: os dados registados já não correspondem à assinatura. Não confie no certificado e comunique-nos o caso.
- Expirado: o certificado tem mais de 6 meses. Continua a ser autêntico, mas descreve a bateria tal como estava nessa altura.
- Revogado: o emissor ou a BattGrade retirou o certificado, por exemplo após um erro. Não confie nele.
- Emitido antes das assinaturas: os certificados mais antigos, emitidos antes de a BattGrade assinar certificados, não têm assinatura.
- Exemplo: um certificado de exemplo que não descreve nenhum veículo nem nenhuma inspeção reais.
- Não encontrado: não existe nenhum certificado com esse ID. Verifique o ID; se continuar a não existir, o documento pode ser falsificado.
5. Como confiar num certificado
- Verifique-o em tempo real em battgrade.com/verify, a partir do código QR ou do ID, e não apenas a partir de um PDF ou de uma captura de ecrã. Um PDF descarregado permanece tal como estava; só a página de verificação mostra se o certificado foi entretanto revogado.
- Verifique se pertence ao veículo: compare a marca, o modelo e o ano, e os caracteres visíveis do VIN, com o próprio veículo e os seus documentos. A página pública oculta dois caracteres do VIN; o vendedor ou o inspetor podem mostrar-lhe o VIN completo no PDF enviado ao cliente.
- Veja a data do teste e a quilometragem. Um certificado é um retrato de um momento, e a bateria continua a envelhecer.
- Leia o método, a margem de incerteza e as verificações, e não apenas a classe.
- Utilize o certificado como um elemento entre outros, juntamente com o historial do veículo, uma inspeção e uma condução de teste.
6. Quem é responsável por quê
O inspetor indicado no certificado realizou o teste e é responsável por ele: o veículo testado, os dados introduzidos e as condições do teste. Os inspetores são empresas independentes que utilizam a BattGrade; não fazem parte do pessoal da BattGrade.
A BattGrade é responsável pelo seu software: o cálculo do resultado a partir dos dados lidos e a integridade do registo do certificado.
7. Responsabilidade perante os leitores de um certificado
A BattGrade fornece certificados aos inspetores que os emitem, ao abrigo dos seus Termos de Serviço. Não tem qualquer contrato com os compradores ou outras pessoas que leiam um certificado, e ler um certificado ou confiar nele não cria um contrato.
Na medida em que a lei o permita, a BattGrade não é responsável perante si por decisões que tome com base num certificado, por exemplo comprar, vender, locar, segurar, financiar ou avaliar um veículo. Nada nesta página limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei, como a responsabilidade por dolo ou negligência grave, ou nos termos das regras imperativas de responsabilidade por produtos.
8. Privacidade na página pública
A página pública e o PDF mostram o veículo, o resultado, a empresa emissora e o nome do inspetor. O VIN é mostrado parcialmente oculto, e os dados do cliente nunca aparecem. As páginas de verificação estão marcadas para que os motores de pesquisa não as indexem. Se um certificado lhe disser respeito e se opuser à sua publicação, escreva para [email protected].
9. Reportar um problema
Se um certificado parecer errado, não corresponder ao veículo ou se suspeitar de fraude, utilize «Reportar um problema» na respetiva página de verificação ou escreva para [email protected] indicando o ID do certificado. Analisamos todas as comunicações. Se um certificado tiver sido emitido em violação dos nossos termos ou a partir de dados falsos, podemos revogá-lo, e a sua página de verificação passará então a mostrá-lo como revogado.
10. Sobre a BattGrade
A BattGrade é uma marca administrada e gerida pela TOPFED WEB S.R.L., sociedade de responsabilidade limitada registada na República da Moldávia com o IDNO 1026023125543 e sede em s. Pepeni, r-nul Sîngerei, MD-6234, República da Moldávia.