Jurídico
Subcontratantes ulteriores
Última atualização 4 de outubro de 2026
1. Sobre esta lista
A BattGrade utiliza os prestadores de serviços abaixo para operar o seu serviço. Quando tratam dados pessoais por nossa conta, são nossos subcontratantes ulteriores. A última coluna indica se um prestador recebe os dados do cliente que as empresas dos inspetores introduzem, que tratamos por conta delas ao abrigo dos Termos de Tratamento de Dados.
Anunciamos um subcontratante ulterior novo ou substituído nesta página, e por e-mail aos proprietários das contas, pelo menos 30 dias antes de começar a tratar dados do cliente.
2. Os prestadores
Hetzner Online GmbH
- O que faz por nós
- Os servidores que executam o nosso site, a nossa API e a nossa base de dados.
- Localização
- Alemanha
- Dados que recebe
- Os dados da nossa base de dados e dos registos: contas, perfis de empresas, testes, certificados, dados do cliente, relatórios técnicos e registos do servidor. Recebe dados do cliente: sim.
Cloudflare, Inc.
- O que faz por nós
- DNS, entrega e proteção de battgrade.com: todo o tráfego para o nosso site e a nossa API passa pela Cloudflare. O Cloudflare R2 guarda os logótipos das empresas e as cópias impressas nos certificados.
- Localização
- Empresa dos Estados Unidos com uma rede global
- Dados que recebe
- Todos os dados enviados para o nosso site e a nossa API ou a partir deles, durante o trânsito, incluindo endereços IP; imagens de logótipos. Recebe dados do cliente: sim, em trânsito.
Sendinblue SAS (Brevo)
- O que faz por nós
- Envia os nossos e-mails: certificados para os clientes com o respetivo PDF, e-mails da conta, confirmações de formulários e notificações internas. Mantém a lista da newsletter.
- Localização
- França
- Dados que recebe
- Nomes e endereços de e-mail dos destinatários, conteúdo e anexos dos e-mails, eventos de entrega, subscritores da newsletter. Recebe dados do cliente: sim.
Google LLC (Firebase Authentication)
- O que faz por nós
- Início de sessão das contas de inspetores.
- Localização
- Estados Unidos
- Dados que recebe
- Endereço de e-mail, palavra-passe (como hash), nome, horas de início de sessão, endereço IP e informações do dispositivo dos inspetores. Recebe dados do cliente: não.
Google (Google Workspace)
- O que faz por nós
- A nossa caixa de correio, [email protected]: mensagens dos formulários do site, e-mails de suporte e notificações internas.
- Localização
- Empresa dos Estados Unidos; centros de dados em vários países
- Dados que recebe
- O conteúdo das mensagens que nos são enviadas, com nomes e endereços de e-mail; notificações internas sobre novas contas e relatórios técnicos (nome e e-mail do inspetor, dados do veículo e do erro). Recebe dados do cliente: não, salvo se alguém no-los enviar por e-mail.
650 Industries, Inc. (Expo)
- O que faz por nós
- Entrega as atualizações da app móvel BattGrade.
- Localização
- Estados Unidos
- Dados que recebe
- Endereço IP, plataforma, versão de runtime da app, canal de atualização e um identificador aleatório da instalação. Recebe dados do cliente: não.
| Prestador | O que faz por nós | Localização | Dados que recebe |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Os servidores que executam o nosso site, a nossa API e a nossa base de dados. | Alemanha | Os dados da nossa base de dados e dos registos: contas, perfis de empresas, testes, certificados, dados do cliente, relatórios técnicos e registos do servidor. Recebe dados do cliente: sim. |
| Cloudflare, Inc. | DNS, entrega e proteção de battgrade.com: todo o tráfego para o nosso site e a nossa API passa pela Cloudflare. O Cloudflare R2 guarda os logótipos das empresas e as cópias impressas nos certificados. | Empresa dos Estados Unidos com uma rede global | Todos os dados enviados para o nosso site e a nossa API ou a partir deles, durante o trânsito, incluindo endereços IP; imagens de logótipos. Recebe dados do cliente: sim, em trânsito. |
| Sendinblue SAS (Brevo) | Envia os nossos e-mails: certificados para os clientes com o respetivo PDF, e-mails da conta, confirmações de formulários e notificações internas. Mantém a lista da newsletter. | França | Nomes e endereços de e-mail dos destinatários, conteúdo e anexos dos e-mails, eventos de entrega, subscritores da newsletter. Recebe dados do cliente: sim. |
| Google LLC (Firebase Authentication) | Início de sessão das contas de inspetores. | Estados Unidos | Endereço de e-mail, palavra-passe (como hash), nome, horas de início de sessão, endereço IP e informações do dispositivo dos inspetores. Recebe dados do cliente: não. |
| Google (Google Workspace) | A nossa caixa de correio, [email protected]: mensagens dos formulários do site, e-mails de suporte e notificações internas. | Empresa dos Estados Unidos; centros de dados em vários países | O conteúdo das mensagens que nos são enviadas, com nomes e endereços de e-mail; notificações internas sobre novas contas e relatórios técnicos (nome e e-mail do inspetor, dados do veículo e do erro). Recebe dados do cliente: não, salvo se alguém no-los enviar por e-mail. |
| 650 Industries, Inc. (Expo) | Entrega as atualizações da app móvel BattGrade. | Estados Unidos | Endereço IP, plataforma, versão de runtime da app, canal de atualização e um identificador aleatório da instalação. Recebe dados do cliente: não. |
3. Estatísticas do site: alojadas por nós
Contamos as visitas ao site com o Plausible Analytics (Community Edition), que executamos no nosso próprio servidor em analytics.buum.md, por detrás da Cloudflare. A Plausible Insights OÜ, a empresa que desenvolve o Plausible, não recebe dados nossos. A Política de Cookies descreve o que é contado.
4. Não são subcontratantes ulteriores
A Apple (App Store, TestFlight) e a Google (Google Play) distribuem a app BattGrade nos termos das suas próprias condições e políticas de privacidade, como responsáveis pelo tratamento independentes. Não tratam dados por nossa conta.
5. Alterações a esta lista
4 de outubro de 2026: primeira publicação desta lista.